Kia Club CZ/SK

Hi everybody.

I do not know CZ language too much (I'm from Poland), so I try to ask in english (sorry for that).
I'm fresh Venga owner, and I noticed that my left bulb in rear reflector located on cover is not lighting. I suppose that bultb is broken. I found two nuts from inside of cover, but after unscrewing them reflector doesn't want to get out. I do not want to use more force to not break it. Does anybody know how replace bulb in this reflector locaten on back cover? There is no info in user manual about reflector part on the cover

To clarify I mean bulb located in attached picture as red area.

Regards,
Tempak

Volný překlad do češtiny

Jak vyměnit žárovku v zadním světlě v 5. dveřích

Ahoj všichni,

neumím moc dobře česky, tak to zkouším anglicky (omlouvám se)
Jsme čerstvým majitelem Vengy a zjistil jsme že levé zadní světlo, které je umístěno v 5. dveřích nesvítí. Předpokládám, že je prasklá žárovka. z vnitřku 5. dvěří jsme našel dve matky, ale po jejich odšroubování reflektor stále drží. nechci použít moc síly, abych ho nerozbil. Neví někdo jak vyměnit žárovku v 5. dveřích? V manuálu není žádné info k téhle výměně

Edit Beda: dekuji za clena tempak ze jsi to prelozil

@tempak: ... I have sent you message

Arminisus -thanks for translation. I believe this is good becouse snike helped me
Snike - thank you. I'll try to do it by my own, and if I made it, and not destroy anything - I'll make small foto tutorial for others.

Arminisus-díky za překlad. Věřím, že je to dobré, protože snike mi pomohl
Snike - Děkuji vám. Pokusím se to o mé vlastní, a když jsem dělal to, a ne zničit cokoliv - Udělám malý foto návod pro ostatní.

Ahoj všichni. Jen jsem nahrazuje tímto žárovka. Budu vkládat foto tutorial jak na to. Bylo to docela snadné. Teď už vím, jaký druh žárovky máme v zadní svítilny. Zůstaňte s námi:)

Hi everyone. I just replaced this bulb. I will upload foto tutorial how to do it. It was quite easy. Now I know what kind of bulbs we have in rear lamp. Stay tuned


My tutorial je připraven. Užijte si.

...my tutorial is ready. Enjoy.